2017年5月27日 星期六

轉載:仲師故里南陽 家鄉方言難免 ──《傷寒雜病論》南陽方言釋要

張喜奎

張仲景為河南南陽人,其在撰著《傷寒雜病論》時不自覺
地摻人南陽方言,致後學難以理解,有的競成為千古懸案
,爭論不休,對學用經方,準確理解經文極為不利。筆者
祖居南陽,深習民俗,熟識方言,對《傷寒雜病論》中南
陽方言進行了整理,意在弄清仲景原意。